Terjemahan teks dan pertanyaannya adalah:

Bagaimana gempa tektonik terjadi?

Gempa terjadi ketika ada pergerakan kulit bumi secara tiba-tiba, khususnya pada batas lempeng tektonik. Lempeng tektonik selalu bergerak secara konstan dan lambat. Kadang-kadang, gesekan di antara lempengan-lempengan ini menyebabkan mereka saling mengunci. Lempengan yang terkunci ini tidak bisa bergerak. Sementara itu, pelat-pelat lainnya terus bergerak sehingga menimbulkan peningkatan tekanan pada pelat yang terkunci. Ketika ada terlalu banyak tekanan, pelat yang terkunci dipaksa untuk bergerak melewati satu sama lain dengan cepat. Pergerakan inilah yang menyebabkan gempa tektonik.

Di antara berbagai jenis gempa: tektonik, vulkanik, runtuhan, dan ledakan, gempa tektonik adalah yang paling sering terjadi. Faktanya, gempa bumi tektonik terjadi setiap saat baik di darat maupun di lautan, meskipun sebagian besar gempa bumi ini berskala kecil sehingga manusia bahkan tidak dapat merasakannya.

Sumber: www.sciencing.com

Apa yang sebenarnya terjadi ketika ada gempa tektonik?

Terjemahan pilihan jawabannya adalah:

• They are in small scale — skala mereka kecil
• The locked tectonic plates move fast past each other — lempeng tektonik yang terkunci bergerak dengan cepat melewati satu sama lain
• They happen in the ocean — mereka terjadi di laut
• There is a sudden movement of the Earth crust — ada pergerakkan kulit bumi secara tiba-tiba
• Tectonic plates always moving in constant — lempeng tektonik selalu bergerak secara terus menerus

Pada soal ini, kita diminta untuk menyebutkan proses terjadinya gempa tektonik. Informasi tersebut dapat kita temukan di paragraf 1.

• Tectonic plates are always moving in the constant, slow movement. Sometimes, the friction between these plates causes them to lock together ➜ lempeng tektonik kadang saling terkunci karena gesekan yang terjadi saat mereka bergerak
• These locked plates are unable to move ➜ lempeng yang terkunci tidak bisa bergerak
• Meanwhile, the other plates are continuing to move, causing an increase of pressure on the locked plates. When there is too much pressure, the locked plates are forced to move past each other at a fast rate ➜ lempeng yang terkunci tadi terpaksa bergerak melewati satu sama lain karena dorongan dari pergerakan lempeng lainnya
• This movement is the cause of tectonic earthquake ➜ proses itulah yang menyebabkan gempa tektonik

Secara singkat, gempa tektonik terjadi karena lempengan yang terkunci bergerak melewati satu sama lain dengan cepat. Jadi, jawaban yang benar adalah "the locked tectonic plates fastly move past each other".