Bank Soal Bahasa Inggris SMP Labels

Terjemahan dari bacaan dan pertanyaan di atas adalah:

Lihat label berikut dan jawab pertanyaannya!

Peringatan

Jangan gunakan ■ untuk anak-anak di bawah 12 tahun

Tanyakan kepada dokter sebelum digunakan jika Anda 

■ batuk terus-menerus atau kronis seperti terjadi dengan merokok, asma, bronkitis kronis, atau emfisema 

■ batuk disertai terlalu banyak dahak (lendir)

Hentikan penggunaan dan tanyakan kepada dokter apakah batuk berlangsung lebih dari 7 hari, muncul kembali, atau terjadi demam, ruam, atau sakit kepala yang tak kunjung sembuh. Ini bisa menjadi tanda-tanda penyakit serius.

Jika hamil atau menyusui, tanyakan kepada ahli kesehatan sebelum digunakan.

Petunjuk ■ jangan menghancurkan, mengunyah, atau memecahkan tablet ■ mengambil dengan segelas penuh air ■ produk ini dapat diberikan tanpa memperhatikan waktu makan ■ orang dewasa dan anak-anak usia 12 tahun ke atas: 1 tablet setiap 12 jam. Jangan melebihi 2 tablet dalam 24 jam. ■ anak-anak di bawah 12 tahun: dilarang untuk mengggunakan

Pernyataan di bawah ini tidak sesuai dengan informasi yang disajikan dalam gambar, kecuali ...

Terjemahan dari pilihan jawaban di atas adalah:

• The product is consumable for all ages from toddlers to adults — Produk ini dapat dikonsumsi untuk segala usia mulai dari balita hingga dewasa
• After seven days of use, this product may lead the consumers to a serious illness — Setelah tujuh hari penggunaan, produk ini dapat dapat menyebabkan konsumen sakit parah
• The product should be prescribed by physicians — Produk harus diresepkan oleh dokter
• Consumers shouldn't pulverize the tablet before taking it — Konsumen tidak boleh menghancurkan tablet sebelum meminumnya

Soal ini menanyakan tentang pernyataan mana yang benar berdasarkan label di atas. Label di atas merupakan label dari produk obat yang digunakan untuk mengeluarkan dahak dari saluran pernapasan. Untuk menjawab soal ini, kita bisa menganalisis pilihan jawaban yang diberikan satu persatu:

• The product is consumable for all ages from toddlers to adults ⟶ Pernyataan ini salah karena pada label tertulis "do not use for children under 12 years of age" yang mana orang yang bisa mengonsumsi hanya yang sudah berusia minimal 12 tahun.
• After seven days of use, this product may lead the consumers to a serious illness ⟶ Pernyataan ini salah karena pada produk ini tidak menyebabkan penyakit serius, penyakit serius adalah tanda-tanda jika batuk tidak mereda setelah 7 hari penggunaan produk ini.
• The product should be prescribed by physicians ⟶ Pernyataan ini salah karena pada teks sudah ada directions atau aturan penggunaannya jadi tidak perlu diresepkan oleh dokter. Konsumen harus pergi ke dokter jika terjadi overdosis atau penyakit tidak membaik.
• Consumers shouldn't pulverize the tablet before taking it ⟶ Pernyataan ini benar karena pada bagian directions atau penggunaan tercantum "do not crush, chew, or break tablet" yang mana memberikan arahan untuk tidak menghancurkan/menggilas/meremukkan produk ini sebelum diminum karena produk ini mempunyai tablet extended release (akan diserap oleh tubuh secara perlahan). Cukup diminum dengan satu gelas air.

Berdasarkan penjelasan di atas, maka jawaban yang tepat adalah "Consumers shouldn't pulverize the tablet before taking it".