Terjemahan dari teks dan pertanyaan di atas adalah:
Perhatikan gambar berikut dan jawab pertanyaannya.
Peringatan
Peringatan penyakit liver: Produk ini mengandung asetaminofen. Kerusakan hati yang parah akan terjadi jika Anda mengonsumsi
- lebih dari 4.000 mg asetaminofen dalam 24 jam
- dengan obat lain yang mengandung asetaminofen
- 3 atau lebih minuman beralkohol setiap hari saat menggunakan produk ini
Waspada untuk alergi: Asetaminophen dapat menyebabkan reaksi kulit yang parah. Gejala mungkin termasuk:
kulit memerah, lecet, ruam
KEKUATAN LEBIH
Acetaminophen Caplets, 500 mg
Pereda nyeri;
Peredam demam
Bebas aspirin
Untuk orang dewasa
100 CAPLETS
Bahan aktif (di setiap kaplet)
Asetaminofen 500 mg
Tujuan --> Pereda nyeri / peredam demam
Penggunaan
meredakan rasa sakit ringan sementara karena: sakit kepala, sakit otot, sakit punggung, nyeri radang sendi ringan, flu biasa, sakit gigi, kram pramenstruasi dan menstruasi, mengurangi demam.
Organ hati kita akan lebih buruk jika kita mengonsumsi ....
Terjemahan dari pilihan jawaban di atas adalah:
- more than 4.000 mg of acetaminophen in 2 days – lebih dari 4.000 mg asetaminofen dalam 2 hari
- together with other drugs containing aspirin – bersama dengan obat lain yang mengandung aspirin
- 3 or more carbonated water everyday – 3 atau lebih air berkarbonasi setiap hari
- with other products containing the same ingredients – dengan produk lain yang mengandung bahan yang sama
Soal di atas menanyakan tentang hal apa yang membuat kondisi hati kita memburuk berdasarkan label di atas. Hal ini terdapat pada bagian "warning" yang menyebutkan ada 3 peringatan agar tidak memperparah kondisi hati. Untuk menjawab soal ini mari kita analisis pilihan jawaban satu per satu.
- Pilihan "more than 4000 mg of acetaminophen in 2 days" salah karena pada bagian peringatan disebutkan in 24 hours bukan 2 days. Karena 2 days = 48 hours.
- Pilihan "together with other drugs containing aspirin" salah karena tidak disebutkan oleh teks di atas.
- Pilihan "3 or more carbonated water everyday" salah karena pada bagian peringatan disebutkan alcoholic drinks, bukan minuman berkarbonasi.
- Pilihan "with other products containing the same ingredients" benar karena pada bagian peringatan disebutkan kita tidak boleh mengonsumsi dengan produk lain yang mengandung asetaminofen.
Jadi kondisi hati akan memburuk apabila kita mengonsumsi produk ini dengan produk yang mempunyai komposisi bahan sama (with other products containing the same ingredients).