Terjemahan dari teks dialog di atas adalah:
Yanuar: Kenapa kamu terlihat sangat sedih? Apakah sesuatu yang buruk terjadi?
Tegar: Aku ditahan hari ini.
Yanuar: (I) _________________________
Tegar: Aku menangkap tokek dan membawanya ke sekolah pagi ini.
Yanuar: Lalu?
Tegar: Aku memasukkannya ke dalam tas seorang perempuan.
Yanuar: Serius? (II) ________________________
Tegar: Itu cuma lelucon.
Yanuar: Apa yang terjadi pada perempuan itu?
Tegar: Dia kaget, hampir pingsan. Dia memberi tahu guru wali kelas kami.
Yanuar: Memalukan kamu.
Tegar: Aku harus membersihkan ruang kelas sepulang sekolah sebagai (III) _________ku.
Yanuar: Kamu pantas menerimanya.
Arti dari pilihan jawaban di atas adalah:
- What’s wrong? "(Apa yang salah?")
- What is a detention? (Apakah artinya sebuah hukuman?"
- How do you do? "(Bagaimana kabarmu?")
- Why did you do that? ("Kenapa kamu melakukan itu?")
Soal ini termasuk dalam kategori dialog rumpang. Untuk menjawab soal jenis ini kita harus melihat apa yang dibicarakan sebelum dan sesudah kalimat yang rumpang. Sebelum poin I, ada kata “detention” yang mempunyai arti “hukuman setelah pulang sekolah ketika siswa berbuat sesuatu yang tidak baik”.
Bila dilihat dari kalimat setelah kalimat yang rumpang disitu dijelaskan bahwa “I caught a gecko and brought it to school” yang mempunyai arti “Aku menangkap tokek dan membawanya ke sekolah”.
Maka pilihan jawaban yang tepat adalah “What’s wrong?” yang menanyakan “Ada apa?”.
- Pertanyaan “What is a detention?” tentunya akan salah karena ini menanyakan arti dari kata “detention”.
- Pertanyaan “How do you do?” juga salah karena kalimat ini harus dibalas dengan “How do you do?” juga.
- Sedangkan untuk kalimat “Why did you do that?” yang berarti “Kenapa kamu melakukan itu?” dirasa kurang tepat karena jawaban setelah kalimat rumpang tidak menjelaskan mengenai alasan hukuman.