Terjemahan dari bacaan dan pertanyaan di atas adalah:
Bacalah dialog berikut dan jawablah pertanyaannya!
Kei memberi tahu Martin tentang pekerjaan barunya dengan Umbrella Corporation.
Kei: Martin, apakah kamu ingat wawancara kerja yang saya lakukan beberapa waktu yang lalu?
Martin: Ya, kamu pergi ke Umbrella Corporation 'kan?
Kei: Benar. Kamu punya ingatan yang baik! Mereka memanggilku untuk wawancara kedua.
Martin: Itu pertanda baik. Itu berarti mereka menyukaimu.
Kei: Ya, aku pasti membuat kesan yang baik pada mereka.
Martin: Bagaimana wawancara keduamu berjalan?
Kei: Aku benar-benar siap untuk yang satu ini. Aku mengajukan banyak pertanyaan sulit kepada pewawancara tentang perusahaan dan pekerjaan itu, kemudian aku mempresentasikan ide-ideku tentang bagaimana aku akan melakukan pekerjaan itu.
Martin: Bagaimana reaksi mereka?
Kei: Aku pikir aku benar-benar membuat mereka terkesan. Mereka langsung memberiku pekerjaan!
Martin: Bagus sekali! Aku sangat senang kamu akan bekerja di perusahaan yang bagus. Aku harap kamu dapat menyelesaikan semua tugas yang diberikan kepadamu.
Kalimat berikut yang menunjukkan ekspresi harapan adalah ...
Terjemahan dari pilihan jawaban di atas adalah:
- Yes, I must have made a good impression on them — Ya, aku pasti membuat kesan yang baik pada mereka
- I think I really impressed them — Aku pikir aku benar-benar membuat mereka terkesan
- I'm so glad that you're going to work in a good company — Aku sangat senang kamu akan bekerja di perusahaan yang bagus
- I hope you can cope with all tasks given to you — Aku harap kamu dapat menyelesaikan semua tugas yang diberikan kepadamu
Soal ini menanyakan tentang ungkapan manakah yang merupakan ungkapan tentang harapan dan doa (expressions of wishes and prayers). Expressions of wishes and prayers adalah ekspresi atau ungkapan yang digunakan seseorang untuk menyatakan harapan atau doa. Untuk menyatakan harapan terdapat beberapa contoh ekspresi yang bisa kita gunakan sebagai berikut.
- I hope you pass the examination — Aku berharap kamu lulus ujian.
- May you have an amazing journey ahead — Semoga kamu mempunyai perjalanan yang menyenangkan kedepannya.
- Wish you all the best — (Aku) harap yang terbaik untukmu.
- Best wishes — Semoga sukses.
- Best of luck — Semoga sukses!
- Good luck to you — Semoga berhasil untukmu!
Sedangkan untuk menanggapinya seseorang biasanya mengucapkan rasa terima kasih kepada seseorang yang memberikan harapan. Beberapa contohnya adalah sebagai berikut.
- That's very kind of you — Kamu baik sekali.
- Thanks a lot — Terima kasih banyak.
- Thanks for your support — Terima kasih atas dukunganmu.
- It's very nice — Sangat baik (terima kasih).
Berdasarkan penjelasan ini, maka ucapan yang menunjukkan ekpresi menyatakan harapan adalah "I hope you can cope with all tasks given to you" yang bermakna bahwa Martin berharap agar Kei bisa menghadapi semua pekerjaan yang diberikan kepadanya ketika bekerja di Umbrella Corporation.
Maka jawaban yang benar dari pertanyaan ini adalah "I hope you can cope with all tasks given to you".