Terjemahan dari soal dan dialog di atas adalah sebagai berikut.
Baca dialog di bawah ini.
Liz: (1) ...
Sophie: Halo, Liz! (2) ...
Liz: Tidak buruk! Dan kamu?
Sophie: Aku sangat baik, terima kasih.
Ungkapan apa yang paling tepat untuk melengkapi dialog tersebut?
Terjemahan dari masing-masing pilihan jawaban adalah:
- Hey, Sophie!; How is it going? — Hei, Sophie!; Apa kabar?
- Good night, Sophie.; How is it going? — Selamat malam, Sophie.; Apa kabar?
- Hey, Sophie!; I'm great. — Hei, Sophie!; Aku baik.
- Good night, Sophie.; I'm great. — Selamat malam, Sophie.; Aku baik.
Soal meminta kita untuk melengkapi dialog nomor 1 dan 2. Dari soal, kita bisa tahu bahwa:
- Liz: (1) ..... → ?
- Sophie: Hello, Liz! (2) .... → menjawab kalimat sapaan; ?
- Liz: Not bad! And you? → menjawab tentang kabar; menanyakan kembali
- Sophie: I'm very well, thanks. → menjawab tentang kabar
Dari sini, kita bisa menyimpulkan bahwa dialog (1) adalah kalimat sapaan Liz atau greeting untuk menyapa Sophie. Selanjutnya, dialog (2) adalah pertanyaan tentang kabar Liz.
Mari kita lihat pilihan jawaban satu per satu:
- Hey, Sophie!; How is it going? → greeting; menanyakan kabar → benar.
- Good night, Sophie.; How is it going? → leave taking; menanyakan kabar → salah.
- Hey, Sophie!; I'm great. → greeting; menjawab tentang kabar → salah.
- Good night, Sophie.; I'm great. → leave taking; menjawab tentang kabar → salah.
Maka, jawaban yang tepat adalah "(1) Hey, Sophie! (2) How is it going?".