Terjemahan dari soal dan dialog di atas adalah sebagai berikut.
Baca dialog di bawah ini.
Mia: Selamat tinggal, Bu!
Ibu: (1) ....
Ginny: Sampai jumpa!
Ibu: (2) ....
Tentang apakah dialog tersebut?
Terjemahan dari masing-masing pilihan jawaban adalah:
- Evening, girls. - I'm great, thanks. — Selamat sore, anak-anak. - Aku baik, terima kasih.
- Night, girls. - I'm fine, thank you. — Selamat malam, anak-anak. - Aku baik, terima kasih.
- Good morning, girls. - See you! — Selamat pagi, anak-anak. - Sampai jumpa!
- Bye, girls. - See you! — Selamat tinggal, anak-anak. - Sampai jumpa!
Soal meminta kita melengkapi dialog nomor 1 dan 2. Mari kita bahas satu per satu.
- Sebelum dialog nomor 1, Mia mengatakan "Goodbye, Mom!" atau "Selamat tinggal, Bu!". Ia mengucapkan kalimat perpisahan atau leave taking. Maka, dialog nomor 1 adalah kalimat perpisahan balasan dari ibu. Balasan dari "goodbye" adalah "goodbye" atau "bye".
- Sebelum dialog nomor 2, Ginny mengatakan "See you soon!" atau "Sampai jumpa!". Ginny juga mengatakan kalimat perpisahan atau leave taking. Maka, dialog nomor 2 juga merupakan kalimat perpisahan balasan dari ibu. Balasan dari "see you soon" adalah "see you".
Berdasarkan penjelasan di atas, pasangan jawaban yang sesuai adalah "(1) Bye, girls. -(2) See you!"