Terjemahan dari soal di atas adalah:
Pembilang “a pinch of” sesuai digunakan untuk benda-benda di bawah ini, kecuali ….
Arti dari masing-masing jawaban adalah:
- milk — susu
- sugar — gula
- pepper — lada
- cinnamon — kayu manis
Soal ini membahas kata pembilang yang sesuai untuk makanan tertentu. Kata pembilang khusus sering dipakai untuk menyatakan kuantitas/jumlah dari benda yang tidak bisa dihitung. Dalam soal ini, kita diminta untuk menentukan benda apa saja yang dapat dijelaskan dengan pembilang “a pinch of” yang berarti “sejumput jari”. Pembilang ini sering digunakan dalam konteks memasak dan terkait dengan bumbu dapur. Sehingga, kata benda (khususnya uncountable noun) yang bisa menggunakannya antara lain: sugar (gula), salt (garam), pepper (lada), turmeric (kunyit), dll.
Di samping itu, bumbu/bahan memasak yang berbentuk cairan seperti air, susu, kecap, dll tidak bisa menggunakan “a pinch of” karena tidak bisa dijumput dengan jari. Jadi, jawaban yang tepat untuk soal ini adalah “milk”.