Terjemahan dari soal di atas adalah sebagai berikut.
Pilihlah jawaban yang benar!
Ini adalah aturan keselamatan saat mengendarai mobil, KECUALI ...
Sedangkan, beberapa pilihan jawaban di atas adalah sebagai berikut.
- You are allowed to steer with your knees – Anda diizinkan untuk menyetir dengan lutut
- You mustn’t fall asleep – Anda tidak boleh tertidur
- You are prohibited to use your cell phones – Anda dilarang menggunakan ponsel Anda.
- You are not allowed to drive too fast – Anda tidak boleh mengemudi terlalu cepat
Soal di atas meminta kita untuk memilih peraturan yang salah terkait keselamatan mengemudi dalam mengendarai mobil. Untuk dapat menjawab soal ini dengan tepat, kita dapat melihat beberapa pilihan jawaban. Mari kita analisis pilihan jawaban tersebut:
- You are allowed to steer with your knees → Pernyataan ini salah karena kalimat ini bukan merupakan aturan dalam keselamatan berkendara. Kita tentunya dilarang untuk menyetir dengan menggunakan lutut karena hal itu berbahaya. Sedangkan, dalam pilihan ini kita diizinkan untuk mengendarai menggunakan lutut.
- You mustn’t fall asleep → Pernyataan ini benar karena kalimat ini merupakan aturan dalam keselamatan berkendara. Kita tidak boleh tertidur ketika mengendarai mobil.
- You are prohibited to use your cell phones → Pernyataan ini benar karena kalimat ini merupakan aturan dalam keselamatan berkendara. Kita tidak boleh menggunakan ponsel ketika mengendarai mobil.
- You are not allowed to drive too fast → Pernyataan ini benar karena kalimat ini merupakan aturan dalam keselamatan berkendara. Kita tidak boleh mengendarai mobil terlalu cepat karena berbahaya.
Jadi, jawaban yang tepat adalah “You are allowed to steer with your knees”.