Bank Soal Bahasa Inggris SMP Narrative Text

Terjemahan dari teks dan soal di atas adalah:

Bacalah teks berikut dan jawablah pertanyaannya!

Malin Kundang

Dahulu kala, hiduplah seorang janda miskin bernama Mande Rubayah dan putra satu-satunya, Malin Kundang. Untuk menyokong keluarganya, Mande Rubayah bekerja dengan membantu nelayan memindahkan hasil tangkapan mereka ke daratan. Ketika Malin tumbuh dewasa, ia pergi bekerja di luar negeri. Dia berjanji untuk kembali ke desanya ketika dia menjadi pedagang kaya yang bisa membuat ibunya bahagia.

Di negara asing, Malin berhasil mengembangkan bisnis perdagangannya dan akhirnya menjadi pedagang kaya. Dia juga menikahi putri seorang tetua setempat yang disegani. Tetapi karena malu, dia tidak berani mengaku kepada keluarga istrinya bahwa dia adalah anak yatim yang miskin.

Suatu hari, Malin dan istrinya berlayar ke desa asal Malin karena urusan bisnis mereka. Mande Rubayah masih hidup dan mengenali Malin dari kejauhan. Dia juga merasa sangat senang dan berlari ke arah Malin, tetapi sayangnya Malin bersikeras untuk tidak mengakui Mande Rubayah sebagai ibunya.

Mande Rubayah sangat sedih mendengar kebohongan Malin. Kemudian, dia berdoa kepada Tuhan untuk menghukum anaknya. Setelah berdoa, langit tiba-tiba berawan dan hujan turun sangat deras. Tiba-tiba ada kilat yang menghantam kaki Malin. Seketika kaki Malin mengeras menjadi batu. Betapa terkejutnya Malin dan orang-orang di sekitarnya. Dia segera berlutut untuk meminta maaf kepada ibunya. Sayangnya, nasi sudah menjadi bubur (apa yang terjadi tidak bisa diubah lagi). Tubuh Malin perlahan berubah mengeras sampai seluruh tubuhnya menjadi patung batu.

Pesan moral dari cerita di atas adalah ...

Terjemahan dari pilihan jawaban di atas adalah:

• Do not forget where we belong — Jangan melupakan dari mana kita berasal 
• Be rich to get a better life — Jadilah kaya untuk hidup yang lebih baik
• Work hard never betrays — Kerja keras tidak akan berkhianat
• Marry them who are rich — Menikahlah dengan mereka yang kaya raya

Soal di atas menanyakan kita tentang pesan moral dari cerita di atas. Cerita di atas merupakan cerita Malin Kundang, anak yang durhaka kepada ibunya setelah dia sukses dan kaya raya. Malin Kundang tidak mau mengakui ibunya di hadapan istri dan masyarakat di desanya.

Dalam cerita di atas, kita bisa menyimpulkan pesan moral dari melihat kalimat "Malin insisted not to recognize Mande Rubayah as his mother" yang menyatakan bahwa dia tidak mengakui Mande Rubayah sebagai ibunya. Karena dia tidak mengakui Mande Rubayah sebagai ibunya, ibunya pun sedih dan berdoa kepada Tuhan agar Malin mendapat hukuman. Hal ini bisa dilihat dari kalimat "Then, she prayed to God to punish his child" yang pada akhir cerita, Malin harus menerima hukuman dari Tuhan yaitu dia berubah menjadi patung batu. Dari penjelasan ini, kita bisa menyimpulkan bahwa kita tidak boleh durhaka atau melupakan seorang yang sudah melahirkan kita dan dari mana kita berasal.

Jadi jawaban dari soal di atas adalah "Do not forget where we belong".